Translation of "trend" into Turkish

Zazwyczaj to ja wyznaczam trendy, ale cieszę się, że tym razem to wy torujecie drogę.

Genelde yeni moda öncüsü ben olurum ama bu sefer siz olduğunuz için sevindim.

Ten trend można zaobserwować od czasów uniknięcia kary przez Nixona.

Bu, en azından Nixon'ın hapisten yırttığı döneme kadar uzanan bir akım.

Kilka lat temu zauważyłam niepokojący trend w szkoleniu liderów.

Fakat birkaç yıl önce, liderlik hazırlığında rahatsız edici bir eğilim fark ettim.

I to jest właśnie kolejny trend w naszej nauce.

Bu da bu alanın ayrı bir gidişat yönü.