Translation of "fala" into Ukrainian

Jeśli nie będziemy ostrożni, zdradliwe fale w życiu mogą być śmiertelnie groźne — tak jak te na oceanie.

Якщо ж ми не будемо уважними, підступні хвилі в житті можуть виявитися не менш смертоносними, ніж в океані.

Powstałe fale sejsmiczne wnikają w głąb skorupy ziemskiej i po odbiciu docierają do instrumentów pomiarowych, dzięki czemu łatwiej opracować trójwymiarowe modele komputerowe formacji skalnych.

Хвилі проникають у земну кору і, відбившись, вловлюються відповідними приладами.

Przypomnijcie sobie Apostołów Pana na miotanej przez fale łodzi.

Згадайте, як апостоли Господа були у човні посеред бурхливого моря.

Fale tego oceanu coraz częściej rozbijały się na brzegach Izraela.

Хвилі цього океану безперервно обрушувались на береги Ізраїля.