Translation of "idiom" into Ukrainian
ідіома, ідіом, вислів are the top translations of "idiom" into Ukrainian.
jęz. wyrażenie językowe, którego znaczenie jest swoiste, odmienne od znaczenia, jakie należałoby mu przypisać, biorąc pod uwagę poszczególne części składowe oraz reguły składni; [..]
-
ідіома
femininezwrot charakterystyczny dla danego języka, niemożliwy do dosłownego przetłumaczenia na inny język
-
ідіом
masculinezwrot charakterystyczny dla danego języka, niemożliwy do dosłownego przetłumaczenia na inny język
-
вислів
noun masculinePodobnie w Księdze Powtórzonego Prawa 32:14 idiom „tłuszcz nerkowy pszenicy” oddano jaśniejszym określeniem „najlepsza pszenica”.
Подібно у Повторення Закону 32:14 образний вислів «нирковий жир пшениці» перекладено зрозуміліше — «найліпша пшениця».
-
діалект
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "idiom" into Ukrainian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
Ідіома
W języku hebrajskim wyrażenie „dziewicza córa babilońska” to idiom odnoszący się do Babilonu lub jego mieszkańców.
Єврейський вислів, перекладений як «діва, дочка Вавилону»,— це ідіома, що стосується Вавилона або його жителів.