Translation of "komendant" into Ukrainian

Gdy komendant zobaczył mnie z oddali, krzyknął: ‚Magdalina, gdzie idziesz bez pozwolenia?’

Здалека побачивши мене, комендант закричав: Магдалино, ти куди зібралася без дозволу?

Sporo z nich przechowywaliśmy w piecu, nawet w biurze komendanta obozu.

Кілька оригіналів лежало в кабінеті начальника табору, в пічці.

Byłem bardzo poruszony życzliwością, dobrocią i wrażliwością tego komendanta na Światło, w tej trudnej chwili zagrożenia.

Я був дуже зворушений лагідністю, добротою і чутливістю до світла, які виявив командир у небезпечні і складні часи.

Komendant najpierw próbował mnie zastraszyć, a później przekazał swojemu zastępcy — ubranemu w szaty liturgiczne arcybiskupowi kościoła prawosławnego.

Погрожуючи, комендант відправив мене до свого заступника — архієпископа Грецької православної церкви, який був одягнений у всі священицькі регалії.