Translation of "popychać" into Ukrainian
штовхати, схиляти, рухати are the top translations of "popychać" into Ukrainian.
przemieszczać coś, pchając to [..]
-
штовхати
Lecz nadal wyśmiewali się z niego, popychali i żartowali z niego.
А вони все висміювали його, штовхали і робили з нього посміховище.
-
схиляти
Wszędzie zaznacza się wpływ jakiejś przemożnej siły, która popycha ludzi do zła, przemocy i okrucieństwa.
Цілий світ перебуває в полоні сили, що схиляє до зла, насилля та жорстокості.
-
рухати
Ciężka praca popycha naprzód dzieło Pana, a jeśli człowiek nauczy się naprawdę sumiennie pracować, będzie go ona błogosławić przez całą wieczność.
Старанна праця рухає роботу Господа вперед, і якщо ви навчилися працювати по-справжньому чесно, то вона благословить ваше життя назавжди.
-
Less frequent translations
- поштовх
- просувати
- заохочувати
- випрасувати
- надавити
- прасувати
- притулити
- притуляти
- проставити
- ударитися
- давити
- штовхнути
- преса
- сутичка
- натиснути
- підказка
- ударити
- прес
- терміновий
- поміщений
- зіткнення
- підказати
- рівно
- тиснути
- стимулювати
- стиснути
- підказувати
- покладати
- здати
- негайний
- класти
- швидкий
- скласти
- точно
- покласти
- складати
- встановити
- ставити
- поставити
- гуля
- поштовхи
- рухайте
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "popychać" into Ukrainian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate