Translation of "agir" into Danish

Para efeitos da presente directiva, as contrapartes elegíveis serão consideradas como agindo como clientes.

Ved anvendelsen af dette direktiv bør godkendte modparter anses for at handle som kunder.

Mas as dificuldades não afastam a obrigação de agir.

Vanskelighederne fjerner ikke nødvendigheden af at gøre noget.

Os agentes económicos e sociais precisam de previsibilidade para agir.

Erhvervslivet har brug for at kunne forudse begivenhederne for at kunne agere.