Translation of "avaria" into Danish

Neste contexto, não se atende sequer à influência de factores como eventuais avarias futuras e obras de reparação.

Der er i den forbindelse ikke taget hoejde for eventuelle fremtidige skader og reparationer.

O ensaio não deve provocar a abertura do fecho, nem deve causar qualquer avaria.

Prøven må ikke medføre, at koblingen åbner, eller forårsage beskadigelse.

Mesmo com um relé ou uma válvula avariados, o sistema funciona.

Selv med et defekt relæ og en ventil, der sad fast, sa virker systemet.