Translation of "decidir" into Danish

Penso que compete realmente a cada Estadomembro decidir isso.

Det synes jeg virkelig må være op til de enkelte lande selv at afgøre.

Como eu decido o que quero ser quando adulto?

Hvordan kan jeg beslutte mig for hvad jeg skal være når jeg bliver stor?

Por esta razão, a Comissão decidiu elaborar nova legislação a fim de melhorar a situação actual.

Kommissionen har set sig foranlediget til at vedtage lovgivning for at forbedre tingenes tilstand.

O Saeitte decidiu, além disso, reunir uma comissão composta por três membros a fim de precisar o conteúdo dessas medidas de compensação.

Saeitte besluttede desuden at nedsætte et tremandsudvalg for at fastsætte indholdet af disse udligningsforanstaltninger.