Translation of "és" into German

Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.

Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wortwörtlich!

Se você não pode dividir os seus segredos com os amigos, que tipo de amigo você é?

Wenn du keine Geheimnisse teilen kannst, was biste dann für'n Freund?

Sou daltônico porque meu avô também o era.

Ich bin farbenblind, weil auch mein Großvater es war.

Sabemos que é difícil, mas por favor, não traduza literalmente.

Wir wissen, dass es schwierig ist, aber bitte übersetze nicht wortwörtlich!