Translation of "AIEA" into German

A cooperação com a AIEA nos domínios da contabilidade de materiais nucleares e dos protocolos adicionais foi satisfatória.

Die Zusammenarbeit mit der IAEO im Bereich der Kernmaterialbuchführung und der Zusatzprotokolle verlief befriedigend.

Os laboratórios europeus fornecem análises à AIEA, juntamente com outros laboratórios.

So führen unter anderem auch europäische Laboratorien die Analysen für die IÄO durch.

Simplesmente, teria bastado permitir aos países candidatos continuarem a observar, de acordo com a sua interpretação, as normas da AIEA.

Es hätte genügt, einfach die Kandidatenländer weiterhin die Bestimmungen der Internationalen Atomenergiebehörde, so wie sie diese interpretieren, erfüllen zu lassen.

A cooperação com a AIEA nos domínios da contabilidade de materiais nucleares e dos protocolos adicionais foi satisfatória.

Die Zusammenarbeit mit der IAEO im Bereich der Kernmaterialbuchführung und der Zusatzprotokolle verlief befriedigend.