Translation of "Alusão" into German

Geralmente, não vamos muito além de alusões elegantes.

Normalerweise kommen wir nicht weiter als bis zu eleganten Anspielungen.

A alusão ao ermitão me assustou. Entendi que era normal, pois eu mesmo tinha pensado nisso.

Die Andeutung verblüffte mich, aber die Idee war ganz normal, ich selbst hatte sie ja auch gehabt.

Com efeito, na decisão, é dedicado a estas avaliações uma alusão rápida e não especialmente argumentada.

In der Entscheidung haben nämlich die genannten Bewertungen nur eine kurze und nicht besonders eingehende Erwähnung gefunden.