Translation of "Retiro" into German

Protecção de áreas sensíveis no percurso dentro do parque Retiro.

Schutz sensibler Bereiche entlang der Laufstrecke im Retiro-Park;

Nem um convite para um retiro campestre, mesmo num lugar como Churchill, eles poderiam aceitar.

Keine Einladung in eine ländliche Zurückgezogenheit, und sei sie so entzückend wie Churchill, würden sie jemals annehmen!

O exército soviético começou sua retirada do Afeganistão.

Die sowjetischen Truppen haben mit dem Rückzug aus Afghanistan begonnen.

Prosseguiu aquele retiro por outros dois anos, que viveu sozinho numa gruta sob a orientação de um "idoso".

Er verlängerte diesen Aufenthalt in der Abgeschiedenheit um weitere zwei Jahre, in denen er allein in einer Grotte unter der Führung eines »Älteren« lebte.