Translation of "alinhar" into German

No caso de um veículo articulado, as duas secções rígidas serão alinhadas pelo plano.

Bei Gelenkfahrzeugen müssen die zwei starren Teile parallel zu dieser Ebene ausgerichtet sein.

Talvez se a alinhasse com o corpo da Jane, aponte para a tatuagem que solucionaste.

Vielleicht, wenn ich das mit Janes Tattoos abgleiche, vielleicht bringen wir dann das von dir geknackte Tattoo zutage.

Quando as quatro estrelas se alinham, sangue será derramado.

Wenn die vier Sterne sich aneinanderreihen, wird Blut vergossen werden.