Translation of "angariar" into German

Com efeito, os clientes que angariaram novos clientes têm direito à entrega do brinde-prémio, bem como à sua remessa.

Die Kunden, die neue Kunden angeworben haben, haben nämlich Anspruch auf die Lieferung der Sachprämie einschließlich ihres Versandes.

É uma iniciativa calculada por um bando de políticos inteligentes que querem angariar votos de uma população muçulmana devota e inerentemente antissemita.

Es ist ein kalkulierter Schritt von schlauen Politikern, die die Stimmen frommer, antisemitisch eingestellter Muslime gewinnen wollen.

Em primeiro lugar, que o agente comercial tenha angariado novos clientes ou que tenha desenvolvido significativamente os negócios com os clientes existentes.

Erstens, dass der Handelsvertreter neue Kunden geworben oder die Geschäftsverbindungen mit vorhandenen Kunden wesentlich erweitert hat.