Translation of "ao lado" into German

Quem é a linda garota sentada ao lado de Jack?

Wer ist das hübsche Mädchen, das neben Jack sitzt?

Mas eu prefiro um mito diferente, que fica um pouco ao lado desse ou mesmo por baixo.

Aber ich bevorzuge einen anderen Mythos, der etwas daneben oder darunter angesiedelt ist.

A jovem menina estava na sala ao lado brincando com uma boneca.

Das kleine Mädchen spielte nebenan mit einer Puppe.

E fico lá ao lado à espera, mas passam empregados e ninguém para.

Ich stand daneben, und lauter Leute gingen vorbei, aber keiner hielt an.