Translation of "apetrechos" into German

E aí abandonamos todos os nossos apetrechos, fomos forçados a marchar no meio da noite, numa cena bastante dramática.

Dann mussten wir ohne unsere gesamte Ausrüstung mitten in der Nacht abhauen, eine ziemlich dramatische Szenerie.

Parte do aparelho com que o cavalo é governado e domado, composto do cabresto, do freio e das rédeas, havendo freqüentemente ainda outros apetrechos.

Eine Vorrichtung zum Lenken und Zügeln eines Pferdes, bestehend aus Kopfgeschirr, Trense und Zügel; oft mit weiterem Zubehör.