Translation of "asseverar" into German

Os jovens talvez queiram privacidade para asseverar sua independência.

Jugendliche mögen allein sein wollen, um ihre Unabhängigkeit zu behaupten.

Posso asseverar aos senhores deputados que continuaremos a seguir a situação no sudeste da Turquia.

Ich kann den Damen und Herren Abgeordneten versichern, dass wir die Lage im Südosten weiterhin beobachten werden.

Mas ela persistia em asseverar fortemente que era assim.

Sie aber beteuerte ihnen, daß es so sei.