Translation of "capital social" into German

Aktienkapital, Eigenkapital, Gesellschaftskapital are the top translations of "capital social" into German.

capital social
+ Add

Portuguese-German dictionary

  • Aktienkapital

    noun neuter

    Deste modo, enquanto um empréstimo é reembolsado, o mesmo não acontece com o capital social.

    Ein Darlehen wird zurückgezahlt, Aktienkapital hingegen nicht.

  • Eigenkapital

    noun neuter

    O gestor de activos é titular de 35 % do capital social da investida.

    Der Vermögensverwalter besitzt 35 % des Eigenkapitals des Beteiligungsunternehmens.

  • Gesellschaftskapital

    noun neuter

    A operação prevista nesta disposição inclui a incorporação no capital social de lucros, reservas ou provisões.

    Ein Vorgang im Sinne dieser Vorschrift ist die Umwandlung von Gewinnen, Rücklagen oder Rückstellungen in Gesellschaftskapital .

  • Less frequent translations

    • Grundkapital
    • Kapitalstock
    • Sozialkapital
    • Stammkapital
    • soziales kapital

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "capital social" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Capital social
+ Add

Portuguese-German dictionary

  • Grundkapital

    Summe der Nennwerte über die ausgegebenen Stamm- und Vorzugsaktien einer Aktiengesellschaft

    Não se pode contribuir para o capital social inicial com fundos públicos.

    Zum ursprünglichen Grundkapital darf nicht aus öffentlichen Mitteln beigetragen werden.

  • Soziales Kapital

    Ressourcen, die mit der Teilhabe am Netz sozialer Beziehungen verbunden sein können

    Sem este capital social, o desenvolvimento económico com coesão social é impossível.

    Ohne dieses soziale Kapital gibt es kein Wirtschaftswachstum mit sozialem Zusammenhalt.

Phrases similar to "capital social" with translations into German

Add

Translations of "capital social" into German in sentences, translation memory