Translation of "considerando" into German
Begründungserwägung, Urteilsbegründung, im Hinblick auf are the top translations of "considerando" into German.
-
Begründungserwägung
Mais especificamente, os quinto, sexto e sétimo considerandos estão assim redigidos:
Im einzelnen lauten die fünfte, die sechste und die siebte Begründungserwägung wie folgt:
-
Urteilsbegründung
A questão dos custos será considerada na nossa exposição de motivos por escrito.”
Die Kostenfrage wird in der schriftlichen Urteilsbegründung geklärt.“
-
im Hinblick auf
adpositionConsiderando que as mulheres e os homens são iguais em termos de dignidade humana e que têm os mesmos direitos e deveres,
in der Erwägung, dass Frauen und Männer im Hinblick auf die Menschenwürde sowie im Hinblick auf ihre Rechte und Pflichten gleich sind,
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "considerando" into German
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "considerando" with translations into German
-
Ich werde es in Betracht ziehen
-
angesehen · beliebt · berücksichtigt · betrachtet · hoch geschätzt · überlegt
-
mit Rücksicht auf · wobei
-
sich halten für
-
für wichtig halten
-
sie gilt als die Geschäftsfrau schlechthin
-
Die Kommission hält dies für angemessen
-
abwägen · achten · ansehen · beachten · bedenken · befinden · beherzigen · berücksichtigen · besinnen · betrachten · betrachten als · ehren · erachten · erwägen · halten · halten für · in Betracht ziehen · in Erwägung ziehen · mutmaßen · nachdenken · rechnen mit · respektieren · schätzen · sich überlegen · vermuten · überlegen