Translation of "continuidade" into German

Deve ser assegurada a continuidade da interpretação das referidas convenções e do presente regulamento.

Es ist darauf zu achten, dass bei der Auslegung der Übereinkommen und der Verordnung die Kontinuität erhalten bleibt.

Esta continuidade é um elemento muito importante pois os projectos familiares constroem-se a longo prazo.

Dem Aspekt der Stetigkeit der Politik kommt große Bedeutung zu, da Familienplanung immer langfristig ausgerichtet ist.

Mas eu não posso, em sã consciência, permitir a continuidade da votação até estar satisfeito com a segurança.

Aber ich kann die Wahl nicht guten Gewissens... andauern lassen, solange ich Sicherheitsbedenken habe.

Deve ser assegurada a continuidade da interpretação das referidas convenções e do presente regulamento.

Es ist darauf zu achten, dass bei der Auslegung der Übereinkommen und der Verordnung die Kontinuität erhalten bleibt.