Translation of "desenvolver-se" into German

A sociedade está ainda pouco organizada na Rússia, as organizações não governamentais desenvolvem-se lentamente e o seu papel é limitado.

Die gesellschaftliche Organisation ist in Russland nach wie vor schwach ausgeprägt, nichtstaatliche Organisationen entstehen nur langsam und spielen eine geringe Rolle.

De que vivemos todos nós, mas que situação desapontadora poderá desenvolver-se neste respeito?

Wovon leben wir alle, doch welche enttäuschende Sachlage könnte diesbezüglich entstehen?

Uma parte da produção irá decair, a restante desenvolver-se e crescer.

Einige Produktionen werden verschwinden, andere aufblühen und gedeihen.