Translation of "diagnosticar" into German

Turk, ontem tive um doente que não consegui diagnosticar.

Turk, gestern hatte ich diesen Patienten, den ich einfach nicht diagnostizieren konnte.

Foi diagnosticado cedo, então há boas chances de que ficarei bem.

Aber wir haben es frühzeitig erkannt, also habe ich eine gute Chance, wieder gesund zu werden.

Os médicos diagnosticaram um câncer em seu organismo, e ela se sentia assustada e confusa.

Man hatte gerade Krebs bei ihr festgestellt, und sie war verängstigt und bestürzt.