Translation of "digitalizar" into German

Se queremos preservar esse património cultural comum, então temos de o digitalizar antes que seja demasiado tarde.

Um dieses gemeinsame kulturelle Erbe zu bewahren, müssen wir es digitalisieren, bevor es zu spät ist.

Fico dizendo que é hora de digitalizar tudo.

Wie oft muss ich noch sagen, sie sollen das Zeug scannen?

Fiquei emocionada só de olhar para as páginas digitalizadas.

Als ich nur den Scan sah, sind mir schon die Tränen gekommen.