Translation of "enrijecer" into German

Está só a tentar enrijecê-lo, torná-lo um sucessor viável para chefiar o Clã Fraser de Lovat.

Er will ihn nur abhärten. Aus ihm einen angesehenen Erben des Clans Fraser of Lovat machen.

Tal equipamento será ‘solidificado’, colocado fora de operação como que enrijecido pelo frio.

Die Ausrüstung wird „erstarrt sein“, außer Funktion gesetzt, als wäre sie steif vor Kälte.

Inicialmente mole e de cor pálida, ela permanece na planta enquanto seu corpo vai enrijecendo.

Weich und blass bleibt er erst einmal auf dem Blatt sitzen, bis der Körper hart geworden ist.