Translation of "maioridade" into German

Aqueles pacientes estão todos se aproximando da maioridade.

Die Patienten dort stehen alle kurz vor der Volljährigkeit.

Na prática, o nível de protecção varia consoante os Estados-Membros, devido às diferenças em termos de maioridade sexual.

In der Praxis ist das Schutzniveau in den einzelnen Mitgliedstaaten je nach dem Alter der sexuellen Mündigkeit unterschiedlich.

Quando os filhos se tornam adolescentes, ocorrem mudanças acentuadas nos seus corpos, ao começarem a atravessar a fronteira entre a infância e a maioridade.

Wenn Kinder zu Jugendlichen heranwachsen, treten ausgesprochene Änderungen in ihrem Körper ein, während sie die Kluft zwischen der Kindheit und dem Erwachsenenalter überbrücken.