Translation of "marginal" into German

MRi= taxa de juro marginal da mais recente operação principal de refinanciamento liquidada até ao dia i.

MRi= der marginale Zinssatz des aktuellsten Refinanzierungsgeschäfts, das am oder vor dem Kalendertag i abgewickelt wurde.

Por conseguinte, os operadores integrados possuem uma vantagem de custos comparativamente aos operadores marginais.

Die großen Konzerne haben demnach Kostenvorteile gegenüber den kleinen unabhängigen Veranstaltern.

No entanto, deveriam criar-se condições-quadro para que eles não continuem a ser marginais, abstraindo dos ideólogos.

Es sollten aber Rahmenbedingungen geschaffen werden, daß sie keine Außenseiter bleiben, von Ideologen einmal abgesehen.