Translation of "miudinho" into German

O miúdo estará todo aperaltado sem ter para onde ir.

Die Kleine da ist fein rausgeputzt für nichts und wieder nichts.

Mas o miúdo vai fazer o que lhe foi pedido.

Der Junge wird genau das tun, was ihm gesagt wurde.

Leia cuidadosamente tudo o que está impresso em letrinha bem miúda, de modo que entenda de forma plena o que está contratando.

Man sollte stets sorgfältig das Kleingedruckte durchlesen, damit man sich völlig darüber im klaren ist, worauf man sich einläßt.