Translation of "perícia" into German

Na medida do possível, esta pesca experimental deve ser efetuada recorrendo à perícia científica e técnica local disponível.

Soweit möglich, werden solche Versuchsfischereien unter Rückgriff auf die vor Ort verfügbare wissenschaftliche und technische Expertise durchgeführt.

Temos de utilizar melhor a perícia aí desenvolvida.

Wir müssen uns das dort gesammelte Wissen und Können besser zunutze machen.

O grão não pode ser danificado nem mal descascado, exigindo perícia do descascador.

Das Korn darf weder beschädigt noch unsachgemäß geschält werden, was eine besondere Geschicklichkeit beim Schälvorgang voraussetzt.