Translation of "província" into German

O destino das mulheres em certas províncias controladas pela Aliança do Norte não nos permite sentirmo-nos tranquilos.

Das Schicksal der Frauen in einigen von ihr kontrollierten Provinzen ist alles andere als beruhigend.

Contudo, os combates prosseguem em diversas províncias, sobretudo na zona rural de Bujumbura.

Dennoch wird in mehreren Provinzen Burundis, vor allem im ländlichen Bujumbura, immer noch gekämpft.

Deu ordem às tropas para disparar contra os manifestantes na província de Deraa.

Erteilte den Befehl, auf Demonstranten im Gouvernement Deraa zu schießen.

Por conseguinte, esta província deve deixar de ser reconhecida como zona protegida em relação ao organismo prejudicial supracitado.

Diese Präfektur sollte deshalb nicht mehr als Schutzgebiet im Hinblick auf diesen Schadorganismus anerkannt werden.