Translation of "reciclar" into German

Não precisa falar dos problemas quando pode reciclar.

Du musst nicht über deine Gefühle reden, wenn du recyceln kannst.

Será que o automóvel ideal, fácil de reciclar, será algum dia fabricado?

Wird das ideale Auto, dessen Materialien sich ohne weiteres wiederverwerten lassen, jemals gebaut werden?

Pelo contrário nos EUA são vendidas quantidades significativas de fibras descontínuas de poliésteres, tanto virgens como recicladas.

Demgegenüber wurden in den USA sowohl neue als auch regenerierte PSF in großen Mengen hergestellt.

Devido às formulações de aditivos específicas de cada produto, os operadores de reciclagem prefeririam reciclá-los em aplicações semelhantes.

Wegen der produktspezifischen Additivformulierungen ziehen es Recycling-Unternehmen vor, das Material zu ähnlichen Produkten wie die ursprünglichen zu recyclen.