Translation of "revitalizar" into German

E servirá também para guiar, iluminar e revitalizar a piedade popular.

Und es wird auch dazu dienen, die Volksfrömmigkeit zu leiten, zu erhellen und wiederzubeleben.

Depois, tonalizador de leite de cabra, para revitalizar essa pele cansada.

Dann ein Feuchtigkeits-Toner aus Ziegenmilch, um die müde Haut zu revitalisieren.

Há que repensar e revitalizar a abordagem multilateral da agricultura, e não abandoná-la.

Der multilaterale Ansatz für die Landwirtschaft sollte überdacht und neu belebt, nicht aber aufgegeben werden.

Zygons precisam manter o humano vivo para revitalizar a impressão.

Zygonen müssen das menschliche Original am Leben lassen um die Körperform aufzufrischen.