Translation of "rutura" into German

Quarto fundamento, relativo à rutura arbitrária do diálogo no âmbito da reclamação

Vierter Klagegrund: Willkürlicher Abbruch des Beschwerde-Dialogs

Nestes casos, fala‐se de uma rutura na série cronológica.

In solchen Fällen spricht man von einem Bruch in den Zeitreihen.

A racha, ou rachas, continua a crescer até que a parte metálica não mais suporta a carga, resultando a rutura por fadiga.

Der Riß oder die Risse werden immer größer, das Metallteil kann der Belastung nicht mehr standhalten, und die Folge ist ein Ermüdungsbruch (Dauerbruch).