Translation of "sem demora" into German

Se o Conselho não aprovar todas as propostas do Parlamento, a conciliação pode ser iniciada sem demora.

Sollte der Rat nicht alle Vorschläge des Parlaments akzeptieren, dann könnte alsbald das Vermittlungsverfahren anlaufen.

O preço da passagem de ida e volta era de 96 libras, por isso reservei o vôo sem demora.

Der Hin- und Rückflug kostete 96 Pfund. Ich buchte auf der Stelle meinen Flug.

Iniciem sem demora essa jornada tão difícil, às vezes até desanimadora, do arrependimento.

Begeben Sie sich gleich jetzt auf den sehr schwierigen und manchmal sehr entmutigenden Weg der Umkehr.