Translation of "suez" into German

Tal situação só é encontrada quando se vai até o S, até a extremidade setentrional do golfo de Suez.

Das ist nur weiter im S, am N-Ende des Golfes von Sues, der Fall.

A GDF Suez comprometeu-se a renunciar aos direitos exclusivos eventualmente concedidos pelos seus parceiros relativamente às suas tecnologias.

GDF SUEZ verpflichtete sich insbesondere, darauf zu verzichten, dass seine Partner ihm für ihre Technologien ausschließliche Rechte gewähren.

Tal situação só é encontrada quando se vai até o S, até a extremidade setentrional do golfo de Suez.

Das ist nur weiter im S, am N-Ende des Golfes von Sues, der Fall.

Outras, como os grupos Suez e Paribas, foram obrigados a proceder a drásticas reestruturações.

Andere, wie die Gruppen Suez und Paribas, mußten drastische Umstrukturierungen vornehmen.