Translation of "sumário" into German

O sumário deverá conter uma advertência clara a esse respeito.

Die Zusammenfassung sollte diesbezüglich einen eindeutigen Warnhinweis enthalten.

Trata-se apenas de um guia sumário, pois não foi feita nenhuma comparação directa entre todas as preparações.

Da kein direkter Vergleich zwischen all diesen Arzneimitteln angestellt wurde, handelt es sich nur um eine grobe Übersicht. Es ist nicht leicht, die einzelnen Stufen

Juntou ao seu pedido um resumo e um sumário detalhado da sua intervenção, incluindo um anexo.

Seinem Antrag fügte er eine Zusammenfassung und eine detaillierte Inhaltsangabe seines Beitrags einschließlich eines Anhangs bei.

O texto é precedido de um sumário e de um índice para facilitar a consulta.

Dem Vorschlag ist zur besseren Übersicht ein Inhalts- und ein Stichwortverzeichnis vorangestellt.