Translation of "tributário" into German

Você sabe onde este tributário deságua?

Carl, wissen Sie, wohin dieser Nebenfluss fließt?

Em sua opinião, cabe ao adquirente das prestações de serviços decidir sobre quem recai a obrigação tributária.

Die Entscheidung, wem die steuerliche Verpflichtung obliege, liege beim Dienstleistungsempfänger.

Só pode falar-se, com propriedade, de isenção tributária quando houver um facto previamente onerado, isto é, sujeito ao imposto.

Es lässt sich nur dann zu Recht von einer Steuerbefreiung reden, wenn ein Tatbestand ursprünglich steuerpflichtig, d. h. der Steuer unterworfen worden ist.