Translation of "ventoinha" into German

Instalar a ventoinha de acordo com as instruções do produto antes do início do ensaio.

Den Ventilator vor dem Prüflauf entsprechend dem Produkthandbuch montieren.

Se a ventoinha do radiador for comandada termostaticamente, deve estar a funcionar como aconteceria normalmente no veículo.

Ist der Lüfter temperaturgesteuert, so ist die normale Betriebseinstellung zu wählen.

Mas, com quase quatro milhões de litros de capacidade, o envelope gigante precisava de uma ventoinha industrial.

Aber mit ihren 4.000 Kubikmetern Inhalt brauchten sie für die gigantische Hülle ein Gebläse in Industriegröße.