Translation of "ver-se" into German

Vê se para de importunar minha mulher!

Unterlasse es, meine Frau zu belästigen!

Veja se podemos nos concentar nisso, assim saberemos quem é, e de onde é o dono.

Finden wir raus, wem es gehört und wo es sich befindet.

A radioastronomia, como pode imaginar, vê-se assolada pela interferência de fontes locais, tais como os automóveis que passam.

Wie du dir vorstellen kannst, muß man in der Radioastronomie „irdische“ Störfaktoren, wie zum Beispiel vorbeifahrende Autos, in Kauf nehmen.

Eu sei que é vago, mas vê se descobres onde se poderão encontrar.

Es wird nicht einfach, aber vielleicht erfährst du, wo sie sich treffen wollen.