Translation of "Raspador" into English

Raspador para remoção frequente do chorume (no caso dos pavimentos total ou parcialmente ripados).

A scraper for frequent slurry removal (in case of a fully or partly slatted floor).

Não fizemos muitos progressos mas em várias direções e precisava de um raspador.

We've made not much progress in several directions and we did need a boot scraper.

redução ao mínimo das áreas de raspagem exteriores, a fim de reduzir o ruído dos tratores raspadores.

keep outdoor scraped areas to a minimum in order to reduce noise from scraper tractors.