Translation of "acorrentado" into English

O cachorro estava acorrentado ao poste.

The dog was chained to the post.

Só depois de estar acorrentado por essa dependência é que ele reconheceu que se submetera espontaneamente ao cativeiro.

Only after he was enchained by his addiction did he recognize that he had willingly submitted to captivity.

Precisamos apenas de assegurar que não estejamos acorrentados antes de o debate ter início.

We only need to ensure that our hands are not tied before we can start the debate.