Translation of "animaram" into English

Sample translated sentence: O estímulo e os elogios de Clare, por meio de e-mails e mensagens, me animaram nos ocasionais dias difíceis. ↔ Clare’s encouragement and praise have lifted my spirits during my occasional difficult days via her emails and messages.

animaram verb
+ Add

Portuguese-English dictionary

  • Third-person plural (eles, elas, also used with vocês ? ) pluperfect indicative of verb animar.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "animaram" into English

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "animaram" with translations into English

Add

Translations of "animaram" into English in sentences, translation memory

O estímulo e os elogios de Clare, por meio de e-mails e mensagens, me animaram nos ocasionais dias difíceis.
Clare’s encouragement and praise have lifted my spirits during my occasional difficult days via her emails and messages.
Saúdo com afecto os universitários de Roma que, como já é tradição, animaram este encontro mariano no início da Quaresma.
I affectionately greet the university students of Rome who have led this now traditional Marian gathering at the beginning of Lent.
As preocupações de segurança que animaram esta diplomacia estão a forjar uma ampla coligação, aproximando não só as democracias da região, mas também de países como o Vietname, o qual está envolvido na sua própria disputa territorial com a China que se centra na exploração de petróleo marítimo.
The security concerns that have animated this diplomacy are forging a broad coalition, bringing in not only the region’s democracies, but also countries like Vietnam, which is embroiled in its own territorial dispute with China that centers on maritime oil exploration.
Estes poderiam mesmo ter de responder, perante uma pseudo-jurisdição internacional, sobre as motivações que os animaram quando tomaram esta ou aquela medida, por exemplo em matéria social ou ambiental.
It could happen that countries would even have to answer to an international pseudo-jurisdiction regarding the motivation behind taking certain measures, for example on social or environmental issues.
Quanto estas palavras me animaram, porque ela, depois de apenas uma palestra, já falava do espiritismo no passado!
How these words encouraged me, for here she was, after just one discussion, talking about spiritism in the past tense!