Translation of "apagar-se" into English

Mas acho que a uma dada altura o fogo apaga-se.

But I guess, at a certain point, the fire burns out.

Seu nome irá apagando-se pouco a pouco de nossa memória.

Your name will be fading gradually Our memory.

Não é uma certeza: com efeito, até o maior amor, quando não é alimentado continuamente, debilita-se e apaga-se.

Not that this should be taken for granted: even the greatest love, in fact, when it is not constantly nourished, weakens and fades away.