Translation of "bem cuidado" into English

Para uma mulher que vive nas ruas, parece bem cuidada.

For a woman who lives on the streets, she appears well-groomed.

Uma africana baixa, com um bom corte, de unhas bem cuidadas.

A short, nicely trimmed, well-manicured Afro.

Desempenham um papel importante nos gestos comuns e, se bem cuidadas, embelezam as mãos.

They play an important role in ordinary gestures, and if well kept, they may beautify our hands.