Translation of "causalidade" into English

Cada um de nós pode manifestar as propriedades de um campo de consciência que transcende espaço, tempo e causalidade linear.

Each of us can manifest the properties of a field of consciousness that transcends space, time and linear causality.

Correlação não implica causalidade.

Correlation doesn't imply causation.

Por exemplo, as observações sobre os estudos de monitorização dos peixes assentam num nexo de causalidade que não está comprovado.

For example, the observations given in the fish monitoring studies assume a cause-effect relationship which is not proven.