Translation of "estar conectado" into English

Mas cada porta possuí o mesmo chip o que significa que estão conectadas pelo mesmo elemento.

But each door does have the same computer chip, which means they're linked by a similar element.

O desejo de estar conectado com o cosmo reflete uma profunda realidade de que estamos conectados.

The desire to be connected with the cosmos reflects a profound reality for we are connected.

que está conectado à ativação do seu cérebro da sua própria dor sendo controlada.

that's yoked to their brain activation of their own pain being controlled.