Translation of "evadir-se" into English

Enquanto as pessoas aí viverem em circunstâncias deploráveis, continuarão a querer evadir-se para países do Ocidente.

As long as people are living there in dreadful conditions, they will want to go on fleeing to Western countries.

Evadir-se significa movimentar-se de maneira misteriosa, geralmente levando propriedade alheia.

To abscond means to move in a mysterious way, commonly with the property of another.

É por isso que é necessário disponibilizar uma alternativa para as que desejam evadir-se.

That is why an alternative must be made available to those who want to escape.