Translation of "fomento" into English

Precisamente por essa razão, esta questão não deve ser utilizada para fomentar a oposição ou ataques partidários.

For precisely this reason, this issue must not be used to foment opposition or for party political attacks.

Essas ideias podem ser utilizadas por todos para estimular a ciência e fomentar o progresso.

These ideas can be used by all to further the science and to drive progress.

Os documentos da Comissão têm de se concentrar nos temas importantes para fomentar um debate mais alargado na sociedade.

The Commission's documents should be well focused so as to incite wider debate in society.

Tal deverá contribuir para fomentar o investimento e o consumo.

This should help to stimulate investment and consumption.