Translation of "fora isso" into English

Maggie é a pessoa mais honesta que há, mas fora isso, ela é legal.

Maggie's the most honest person we know. But besides that, she's okay.

Uma fração mais rica em oxigênio do que o usual para nós, fora isso normal.

A fraction richer in oxygen than usual for us, but otherwise normal.

Eu não gosto de onde ele paquera, mas fora isso, não é um desastre.

I don't like where he's dabbled, but other than that, it's not a disaster.

Foi isso que sucedeu quando caiu o Muro de Berlim, quando a Europa foi unificada e quando ocorreu, aliás, uma crise no sistema monetário europeu.

It is what happened when the Berlin wall fell, when Europe was reunified, when there was, incidentally, a crisis in the European monetary system.