Translation of "ocidentalizar" into English

Na grande luta para evocar o socialismo mundo ocidentalizado, governos contemporâneos podem desaparecer.

In the great struggle to evoke westernized world socialism, contemporary governments may vanish.

Ele começou uma campanha para ocidentalizar o Irã... enfurecendo uma população xiita essencialmente tradicional.

He then began a campaign to westernize Iran enraging a mostly traditional Shiite population.

Mas apesar de se ter ocidentalizado em alguns aspectos, é arcaica noutros, em particular no que toca aos direitos fundamentais, especialmente à liberdade de expressão.

But while it has westernised in some ways, it is archaic in others, in particular, in relation to fundamental rights, especially freedom of opinion.