Translation of "paternalista" into English

Isso não significa apenas pregar aos outros de forma paternalista, mas oferecer igualmente um apoio.

That means not just preaching to others in a paternalistic way, but also offering a helping hand.

Isso não significa apenas pregar aos outros de forma paternalista, mas oferecer igualmente um apoio.

That means not just preaching to others in a paternalistic way, but also offering a helping hand.

A imposição de normas europeias a países terceiros poderia ter um efeito usurpador, moralista ou paternalista.

To impose standards on other countries can come across as presumptuous, moralistic or patronising.